Create a cPanel account in WHM

In WHM → Create a New Account, enter the domain, username and a package (disk/bandwidth limits). Create packages first under 'Add a Package'. Each account gets its own cPanel.